woensdag 4 april 2012

Even wat anders / and now for something different

Hoera, gisteren heb ik een nieuw haakpatroontje gekocht en ik ben er vandaag vol enthousiasme aan begonnen. Ik heb via etsy (mijn favoriete online shop) een patroontje gekocht van JJ the Fire Dragon van DeliciousCrochet. 

Hurray, yesterday I bought myself a new Crochet pattern and I started  full of enthusiasm.  Through etsy (my favorite online shop) I bought the pattern of JJ the Fire Dragon by  DelicousCrochet.



Eigenlijk was ik van plan om JJ van katoen te maken, maar zodra ik het patroon binnen had kwam ik al gauw tot de conclusie dat het een stuk goedkoper was om voor acryl te gaan. Nu zou ik mezelf niet zijn als ik niet heel eigenwijs andere kleuren zou gebruiken als de ontwerpster gebruikt heeft. Mijn JJ word dus Blauw, met een lichtblauwe buik en roze details. In plaats van rood met een oranje buik en gele details. 

Originally I planned on crocheting JJ in cotton, but as soon as I received the pattern, I came to the conclusion that it would be a lot cheaper to go with acrylic yarn. Now I would not be me if I would use different colors than the designer of the pattern did. My JJ will be blue with a light blue belly and pink details. Instead of red with an orange belly and yellow details


Het is nog een heel werk om hem af te maken maar het begin is er. Ik ben alleen bang dat ik niet voldoende garen heb. Gelukkig is Annell, het merk garen wat ik gebruik vrij consequent met hun kleuren, dus mocht ik toch nog een bolletje bij moeten kopen dan zal er niet of nauwelijks kleurverschil tussen zitten.

It will be a lot of work to finish the project, but there is a start. I just hope I have enough yarn. Luckily Annell, the brand of yarn I am using is quite consistent in their colors, so if I have to buy myself an extra ball of yarn, there wil be virtually no color difference.


Dit betreft een gekocht patroon, het eindresultaat is dan ook voor mijn eigen collectie.
Since this is a bought pattern, the finished piece is for my own collection.